SourceTreeを実行して、新規レポジトリを選択。URLからクローンを選ぶ。
連携させたいレポジトリのGithubページにいい。右下のHTTPS clone URLをコピーする。
コピーしたClone URLを、ソースURLに入力、保存先のパスは任意で、クローンする。
Githubと連携が完了する。